A Concordance to the Greek New Testament | William Fiddian Moulton | 1978 | Fifth edition | Uitgeverij: Morrison and Gibb Limited Edinburgh and London |

A Concordance to the Greek New Testament | William Fiddian Moulton | 1978 | Fifth edition | Uitgeverij: Morrison and Gibb Limited Edinburgh and London |Dit boek is een volledig herziene en opnieuw ingestelde uitgave van de bestverkochte A Concordance to the Greek Testament, uitgegeven door W. F. Moulton en A. S. Geden. Oorspronkelijk gepubliceerd in 1897, is het sindsdien in druk gebleven. Het is zonder enige twijfel het meest bruikbare basistool dat beschikbaar is voor de student van het Nieuwe Testament. De oorspronkelijke editie was voornamelijk gebaseerd op de Griekse tekst van Westcott en Hort, maar gaf alle varianten in de editie van Tischendorf en in de Griekse tekst die ten grondslag lag aan de herziene versie van de Engelse Bijbel; citaten worden zoveel mogelijk grammaticale volledigheid gegeven; een belangrijk kenmerk is de opname van de Hebreeuwse tekst van directe citaten uit het Oude Testament; sterretjes en dolken geven aan of de woordenschatitems in het Nieuwe Testament voorkomen in het Klassiek Grieks en in de Septuaginta. Deze nieuwe editie behoudt alle kenmerken van de eerdere edities, maar is voornamelijk gebaseerd op de Griekse tekst in The Greek New Testament editie), die identiek is aan die in Novum Testamentum Graece (27e editie), momenteel de twee meest gebruikte edities van het Griekse Nieuwe Testament; het bevat de belangrijkste marginale lezingen in de eerste van deze teksten; verwijzingen naar de varianten in de oudere uitgaven blijven behouden, zodat de student elke lezing moet overhandigen die zelfs met een kleine waarschijnlijkheid zou kunnen worden beschouwd als deel uitmakend van de ware tekst van het Nieuwe Testament. Het supplement met de voorzetsels is opgenomen in de hoofdtekst van de concordantie. Waar hetzelfde woord twee keer voorkomt in hetzelfde vers, worden deze gevallen nu op afzonderlijke regels afgedrukt en individueel versnummering, zodat het gemakkelijker is om het aantal keren dat een bepaald woord voorkomt te tellen. Er zijn speciale nieuwe Griekse lettertypen gemaakt om een ??grote duidelijkheid bij het afdrukken mogelijk te maken.